Resumen de Principales aspectos del contrato de seguro de responsabilidad civil profesional en relación con la responsabilidad médica
- español
La primera parte de ese artículo pretende hacer un recorrido por la definición del seguro de responsabilidad civil, la forma en la que fue introducido en la legislación colombiana, centrándose en el Código de Comercio de 1971 y en la ley 45 de 1990, en la que se consagró el aseguramiento de la culpa grave y la acción directa en cabeza de la víctima; para seguir con la ley 389 de 1997 que introdujo la modalidad de las cláusulas claims made. Posteriormente el estudio se enfocará en los elementos esenciales y las características del seguro de Responsabilidad Civil Profesional en su modalidad de responsabilidad médica, lo que conocemos como seguro de mal practice, errores y omisiones.
La segunda parte se refiere a la Responsabilidad médica como tal, cuestionando si se trata o no de un régimen agravado, determinando los tipos de responsabilidad profesional, así como las principales causas de los juicios, los tipos de relación médico-paciente: contractual, extracontractual y las llamadas zonas grises.
- English
The first part of this article, intends to provide an analysis of the definition of insurance liability and how it was introduced in Colombian legislation, with special interest in the Commercial Code of 1971, Statute 45 of 1990 which includes the assurance of negligence and the possibility that a victim has to make use of a direct legal action against the insurance company. Afterwards, it deals with the characteristics of Statute 389 of 1997 which introduced the claims made clauses. Subsequently, the document will focus on the "essential elements" and characteristics of the Professional Liability insurance regime under medical liability, also known as malpractice insurance, mistakes and omissions.
On the other hand, the second part of the article refers to medical liability, specifically the following aspects: (i) Questioning whether or not it pertains to an aggravated regime, (ii) The existence of different types of professional liability, (iii) The main causes of judicial controversies and, (iv) the kind of doctor-patient legal relationships: contractual, tort and the so-called "gray areas".
