Resumen de La apertura comercial en Costa Rica
- español
En este artículo se analizan los diferentes modelos contemporáneos implementados en Costa Rica, cuyo objetivo ha sido el de generar un desarrollo hacia fuera, es decir, basado en un fuerte impulso a las exportaciones y a la búsqueda de nuevos mercados. Todas estas medidas tomadas por las distintas administraciones, unas con más convicción que otras, han desembocado en un proceso de apertura comercial que ha quedado plasmado en la negociación y firma de diferentes tratados de libre comercio con países y regiones, como una manera de ampliar el mercado y de esta forma acelerar el desarrollo económico del País.
- English
This article analyzes different contemporary models implemented in Costa Rica. The main objective of those models has been to generate an outwards development; that is, a development based on a strong encourage to exports and the searching of new markets. All these actions have been applied by different administrations, thus turning them into a process of commercial aperture which has been formally shaped and depicted on different free trade agreements with countries and regions, as a way of enlarging markets to accelerate the overall economic development of the country.
