O Turismo e a Cultura enquanto estratégias de regeneraçao de centro históricos: o caso de Álcacer do Sal

• Autores: Alexandra Isabel Pereira Batista, Ana Maria Ferreira
• Localización: Revista Turismo & Desenvolvimento, ISSN 1645-9261, Nº. 13-14, 2, 2010, págs. 513-523
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • English

    Cities have always played a leading role in the history of civilizations, but they have been affected by several constraints and the response has not always been sustained. We seek to look at these spaces in an integrated and multidisciplinary way, mainly concerning historical centres. The question underlying this research work is: Can or can't cultural balanced development, with the increase of tourism, support the regeneration of historical centres? In order to answer this, we looked at Alcácer do Sal. After identifying the particularities of its historical area, we realized that there are conditions for the cultural production (supply) and that tourism can contribute to its consumerism (demand). The process of urban regeneration in this small town was based on the reconciliation of those two concepts. Due the goals of this research, we chose to include those people responsible for private and public institutions, who are supposed to have special interests in the process of rehabilitation of Alcácer's historical centre. Most respondents showed that it is important to take part in a partnership, which main goal is the revitalization of the area. It was understood that there are conditions for a concerted action to develop and implement a strategy to revitalize the historical centre of Alcácer do Sal and improve the quality of life of all the people involved.

  • português

    As cidades sempre desempenharam um papel preponderante na história das civilizações. No entanto, estas têm sido afectadas por constrangimentos, aos quais nem sempre têm conseguido responder de forma sustentada. Procura-se olhar de forma integrada e multidisciplinar para estes espaços, em especial para os centros históricos, sendo que o estudo apresentado tem como pergunta de partida: Pode ou não o desenvolvimento cultural equilibrado com o incremento do turismo, servir de suporte à regeneração dos centros históricos? Para tal, tomou-se a cidade de Alcácer do Sal como caso de estudo e após identificação das particularidades do seu centro histórico, percebeu-se que existem condições para a produção cultural (oferta) e que o turismo pode contribuir para o seu consumo (procura). Foram assim estabelecidas as bases para o processo de regeneração urbana, conciliando estes dois conceitos. Em função dos objectivos definidos escolheu-se inquirir os responsáveis máximos das instituições privadas e públicas que se considerou possuírem interesses num processo de reabilitação do centro histórico da cidade de Alcácer. A maioria revelou que seria importante participarem numa parceria que tivesse como objectivo a revitalização da área. Percebe-se que estão criadas as condições para uma acção concertada que desenvolva e implemente uma estratégia de revitalização no centro histórico de Alcácer do Sal e que beneficie os vários intervenientes na urbe.