Resumen de Revivir el pasado: el Museo de Arte Turco e Islámico
Le Musée des arts turcs et islamiques d'Istanbul illustre bien le "processus d'influence réciproque" et l'"universalité de l'art" grâce à un rapprochement judicieux entre l'art ottoman et l'art islamique, ainsi qu'entre les arts populaires et les traditions artisanales qui, si l'on en croit Nazan Ölcer, "constituent à la fois le prolongement naturel des beaux-arts et le fondement dans lequel ceux-ci plongent leurs racines". L'auteur est devenue directrice du musée en 1978, après avoir été responsable de la section des tapis et des kilims et de celle des objets d'orfèvrerie. Elle a occupé le poste de conservatrice adjointe des musées ethnologiques de Munich et de Vienne, et elle a été invitée en qualité de chargée de recherches par le Musée d'art islamique de Berlin. Auteur de nombreux ouvrages sur les tapis et les kilims, le travail des métaux, la muséologie et l'évolution des cultures, Nazan Ölcer a été élue muséologue de l'année en Turquie. Elle a reçu de nombreuses distinctions honorifiques internationales, notamment le grade de chevalier des Arts et des Lettres (France), l'ordre de Bundesverdienstkreuz (Allemagne), de Krysem Kawalerskim (Pologne) et des Cavalieri di Omri (Italie).
