La expresión orante del cuerpo

• Autores: María Esther Prados Megías
• Localización: Proyección: Teología y mundo actual, ISSN-e 3020-1810, ISSN 0478-6378, Nº 237, 2010, págs. 121-142
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la cotidianeidad del ser humano, rezar y orar se convierte, en muchas ocasiones, en un acto de repetición mental bastante alejado de la experiencia vital. En la búsqueda de la persona por encontrar el diálogo con el misterio de Dios, el cuerpo se nos puede revelar como ese espacio en el que Dios nos habla y nosotros hablamos al mundo de Él. Nuestro ser corporal es la expresión misma de nuestra forma de relacionarnos con el mundo y con Dios.

    El cuerpo es la plataforma desde la que proyectamos nuestra comunicación más íntima, si queremos más espiritual. Nuestras experiencias, nuestras dificultades, nuestras luchas… tienen su expresión más real en la vivencia personal y colectiva del cuerpo. La propuesta de ir accediendo a un cuerpo que de significado a nuestras experiencias vitales se concreta en un permitirse acceder a la conciencia de nuestro ser corporal. Esta conciencia corporal requiere de un camino laborioso que va desde la observación contemplación de todo lo que nos rodea hasta cómo ello afecta a nuestro cuerpo y a nuestro modo de vivir y estar en el mundo

  • English

    In our daily routine, prayer often becomes an act of mental repetition quite removed from our life experience. In a person's search for dialogue with the mystery of God, the body can become the space within which God speaks to us, and with which we speak to the world.

    Our physical form is the very expression of our relation to the world and to God. The body is the platform from which we project our most intimate communication, our spirituality, if you will. Our experiences, our difficulties, our battles... have their most vital expression in the personal and collective experiences of the body. The desire to access a body which provides meaning to our life experience, becomes the ability to take consciousness of our physical form. This corporal consciousness requires a laborious path which goes from observation contemplation of all that surrounds us, to how this affects our body and our way of being and living in the world.