Resumen de Los "castella" tardorrepublicanos del Noroeste murciano en el marco del paisaje comarcal del siglo I a.C.: control del territorio y romanización en el Sureste peninsular
- español
Los castella romanos documentados en las cuencas del Argos y el Quípar (Caravaca de la Cruz, Murcia) se enmarcan en el contexto que define los conflictos civiles entre César y Pompeyo durante el siglo I a.C. Más allá de sus rasgos materiales y constructivos, el análisis de dichos castella en el marco del paisaje comarcal permite advertir los intereses y criterios que definen su emplazamiento, así como su posible influencia en el proceso de integración de estos territorios del Sureste peninsular en la órbita romana.
- English
The roman castella documented in the basin of the rivers Argos and Quípar (Caravaca de la Cruz, Murcia) can be related with the Roman civil wars between Caesar and Pompeius in the 1st century B.C.
Beyond its material and constructive features, the analysis of these castella in the regional landscape reveals the interest and the criteria of its location, and its possible influence on the process of integration of these territories of the Iberian South-East in the Roman world.
