Resumen de Estudio teórico sobre el efecto de la reología de las tintas en la resolución y problemática de impresión en los diseños cerámicos

G. Peris Fajarnés, P.B. Sánchez, P. Latorre, M.J. Pérez, Fernando Brusola Simón

• español

  Los sistemas de impresión en la industria del pavimento y revestimiento cerámico permiten la realización de una adecuada transferencia del diseño a la pieza final. La evolución técnica de cada uno de estos procesos de impresión permite hacerlo casi con independencia del tipo de sistema que se utilice. Además, podemos decir que, en los últimos años, se ha llegado a un notable aumento de las posibilidades en cuanto a diseños en su forma y su calidad (entendida esta como aumento en la resolución). Las mejoras en cuanto a la precisión “teórica” de las técnicas suponen un aumento de problemas de impresión de importancia en el producto. Un aumento en la resolución de impresión supone la aparición de nuevos problemas en la estabilidad del tono producido por la mayor dificultad de control de punto de impresión. Este problema es especialmente grave en la cerámica donde se exige una homogeneidad tonal de todo el producto fabricado. En el presente artículo se describen las interacciones que existen entre las variables de diseño, los sistemas de impresión y las características físico-químicas de las tintas que afectan a la estabilidad de los diseños en pavimentos y revestimientos cerámicos. El objetivo es destacar la necesidad de controlar sistemáticamente los máximos factores posibles con el fin de reducir la variabilidad tonal productiva. El presente trabajo es parte de un proyecto de investigación centrado en la minimización de la variabilidad tonal en el sector cerámico financiado con fondos Feder-Cicyt.

• English

  Printing systems at the flooring and covering tile industry allow the achievement of an adequate transference from design to the final piece. Technical evolution of each one of these systems permits to make it almost independently from the printing system used. Besides, it could be said that in the last few years it has arrived at an outstanding increase in the variety of designs in terms of definition and quality (being understood as an increase in the resolution). As far as the “theoretical” precision is concerned, they entail an increase in printing problems, being important in the product. A higher printing resolution implies the appearance of new problems in tone stability provoked by the higher difficulty in the control of the printing dot. This problem is specially grave in ceramics, where tone homogeneity of the product is required. In this paper interaction between variables related to design, as well as printing systems, and characteristics of physical and chemical properties of the dyes that affect stability of designs in ceramic flooring and covering tiles are described. The aim is to stand out the necessity to systematically control as many factors as possible in order to reduce production tone variability. This piece of work is part of a research project financed through FEDER-CICYT funds, focused on the minimisation of tone variability in the ceramic tile industry.