Resumen de La flauta traversa en la música de cámara venezolana de raíz tradicional o popular: una práctica moderna cargada de tradición
- español
Una de las formas de expresión más preponderante en el panorama musical urbano de la Venezuela contemporánea, está conformado por conjuntos de música de cámara mejor conocidos como «ensambles»: una mixtura de músicos de origen popular y académico, que se dedican a la ejecución de música tradicional venezolana. La flauta traversa es uno de esos instrumentos que protagoniza, junto con otros de la tradición académica europea como el violín, el clarinete, el oboe, entre otros, este hecho. El presente artículo trata de desentrañar las raíces históricas del mismo, y replantear algunos tópicos acríticamente asumidos alrededor del tema en cuestión.
- English
One of the most preponderant expression forms in the contemporary Venezuelan musical context, is shaped by sets of chamber music better known like "ensambles" (ensembles): a musicians mixture of popular and academic origin, dedicated to the execution of traditional Venezuelan music. The traversal flute is one of these instruments that leads, together with others of the academic European tradition as the violin, the clarinet, the oboe, among others, this fact. The present article tries to uncover the historical roots of the same one, and to restate some topics none critically assumed about this matter.
