Resumen de El cuidado de enfermería en la percepción de los familiares de personas ingresadas con lesión medular

Zuila Maria de Figueiredo Carvalho, Francisco Mulet Falcó, Antonio José Núñez Hernández

• Objetivo: Nos marcamos como objetivos conocer las percepciones del cuidado de enfermería en la unidad de neurología bajo la óptica de los familiares de las personas con lesión medular del tipo paraplejía. Metodología: estudio con abordaje cualitativo, realizado en dos unidades neurológicas del Hospital de Emergencia y Trauma de Fortaleza � Ceará � Brasil, durante los meses de agosto a diciembre de 2007. Los envueltos fueron 20 familiares acompañantes de personas con diagnóstico de lesión medular del tipo paraplejía. Los datos fueron colectados por medio de entrevista estructurada después de la firma del Término de Consentimiento Libre y Esclarecido. Resultados e Discusión: Los discursos desvelaran dos categorías temáticas: El cuidado realizado por el enfermero y de las características del cuidado de enfermería;

  Cuidados aprendidos por los familiares en el hospital, nociones de rehabilitación y preparo para alta. En los discursos se puede comprobar que para muchas enfermeras la esfera del cuidado aún está centrada en la ejecución de tareas técnicas, para atender las necesidades del dominio biológico y no del ser humano. Los relatos de los familiares apuntan que los cuidados ofertados por los enfermeros de las unidades de internaciones estudiadas son más diseccionados para acciones y procedimientos técnicos, o sea, una preocupación con el hacer cuidado. Conclusiones: La complejidad de la lesión medular, demanda la necesidad de un cuidar de enfermería específico para actuar en las dimensiones social, psicológica y física, asegurando el cuidado holístico y continuo. En este sentido percibimos que la práctica del cuidado holístico preconizado por las teóricas de la enfermería, aún, es, una laguna en el cuidar de personas portadoras de lesión medular