Resumen de Quiste periodontal lateral: estudio retrospectivo de 11 casos

María Florencia Formoso Senande, Rui Figueiredo, Leonardo Berini Aytés, Cosme Gay Escoda

• español

  Objetivo: Describir las características clínicas, radiológicas y anatomopatológicas del quiste periodontal lateral, en pacientes diagnosticados en varios centros sanitarios (Hospital General Vall d�Hebron, Hospital General de Granollers, Centro Médico Teknon y Master de Cirugía Bucal e Implantología Bucofacial de la Universidad de Barcelona).

  Diseño del estudio: Estudio retrospectivo observacional de 11 casos de quistes periodontal lateral. Esta entidad fue diagnosticada en todos los casos, tras un examen clínico exhaustivo, una exploración radiológica y el posterior estudio histológico.

  Resultados: La edad media fue de 37 años y el sexo masculino fue predominante. El tamaño medio de las lesiones fue de 1.25 cm. Se registró un único caso de recidiva a los 7 años de la exéresis de la lesión inicial. Todos los pacientes fueron tratados quirúrgicamente mediante la exéresis del quiste.

  Discusión y Conclusiones: El quiste periodontal lateral es una lesión muy poco frecuente, que cursa con vitalidad positiva de los dientes adyacentes. El diagnóstico inicial de esta entidad está basado en los hallazgos clínicos, sin embargo el diagnóstico de certeza lo dará el estudio anatomopatológico.

  El tratamiento de elección es la exéresis quirúrgica aunque se ha descrito algún caso de recidiva.

• English

  Objective: To describe the clinical, radiological and histopathological features of lateral periodontal cysts among patients diagnosed in different centers (Vall d�Hebron General Hospital, Granollers General Hospital, the Teknon Medical Center, and the Master of Oral Surgery and Implantology of the University of Barcelona Dental School;

  Barcelona, Spain).

  Study design: A retrospective observational study was made of 11 lateral periodontal cysts, all of which were diagnosed following a thorough clinical examination, radiological study and posterior histological study.

  Results: The mean patient age was 37 years, and males predominated over females. The mean lesion size was 1.25 cm.

  A single relapse was recorded 7 years after removal of the initial lesion. All the cysts were surgically removed.

  Discussion and conclusions: Lateral periodontal cysts are very infrequent, and are characterized by the preserved vitality of the adjacent teeth. Identification of the lesion is initially based on the clinical findings, though histological study is required to confirm the diagnosis.

  The treatment of choice is the surgical removal, though occasional relapses have been documented.