Resumen de Tumor carcinoide de órbita: a propósito de un caso

Luis Rodríguez Melián, J. Pérez Alvarez, J. Díaz Arriaga, Eduardo Jerez Olivera, Raquel García Cabrera

• español

  Caso clínico: Presentamos el caso de una paciente de 71 años de edad con clínica de proptosis y disminución de agudeza visual de un mes de evolución. La exploración oftalmológica objetivó dicha disminución de agudeza visual y exoftalmos. La tomografía axial computerizada mostró una tumoración orbitaria de origen incierto. La biopsia excisional dio como resultado un tumor de origen carcinoide, primario versus metástasico.

  Discusión: Las metástasis orbitarias de tumores carcinoides son muy infrecuentes, siendo aún más infrecuente las lesiones primarias en las órbitas

• English

  Case report: We report the case of a 71-year-old female patient who referred proptosis and decreased vision in her left eye during a month. In the ophtalmologist examination we found exoftalmus and decreased vision. TAC showed a tumor of unknown origin. The biopsy revealed a carcinoid tumor, primary versus metastases.

  Discussion: Ocular metastases secondary to carcinoid tumors are uncommon, and specially uncommon are primary carcinoid tumors