Resumen de Equilibrio ácido-base durante la exposición aérea en el molusco bivalvo Perumytilus purpuratus (Lamarck, 1819) (Bivalvia: Mytilidae)

Luis A. Montecinos, J. Alejandro Cisterna-Céliz, Cristian W. Cáceres, Gonzalo S. Saldías

• español

  Por efecto de los ritmos de marea, los bivalvos intermareales quedan expuestos a prolongados periodos de emersión diarios durante las mareas bajas. Bajo estas condiciones, el mitílido Perumytilus purpuratus (Lamarck, 1819) cierra sus valvas y entra en anaerobiosis por la interrupción del flujo de oxígeno. En esta situación baja el pH de los fluidos corporales provocando la disolución del CaCO3 de las valvas y que actuaría como amortiguador de pH. En este estudio se evaluaron las fluctuaciones de pH, Ca2+ y HCO3 - en los fluidos de la cavidad extrapaleal y de Ca2+ en las valvas de individuos de P. purpuratus provenientes del intermareal bajo y alto, expuestos a periodos progresivos de emersión. Los resultados indican que el pH en los fluidos de la cavidad extrapaleal aumentó durante el periodo de emersión en laboratorio, lo cual fue seguido por una disminución de la concentración de Ca2+ de las valvas. Las concentraciones de Ca2+ y HCO3 - en los fluidos extrapaleales no mostraron variación significativa durante el tiempo de exposición aérea. Además, se encontraron diferencias significativas en las concentraciones de Ca2+ y HCO3 - de los fluidos extrapaleales entre individuos del intermareal rocoso alto y bajo. No obstante lo anterior y a pesar del periodo de aclimatación, los niveles de la mayor parte de las variables medidas presentaron un valor basal diferente entre individuos del intermareal bajo y alto, lo cual sugiere diferencias fisiológicas, debido a diferencias genéticas, entre individuos de ambas zonas.

• English

  For effects of tidal rhythms, intertidal bivalves are exposed to prolonged daily emersion periods during low tide. As a response to air exposure, the mussel Perumytilus purpuratus (Lamarck, 1819) closes its valves and shifts its metabolism to anaerobic pathways by the interruption of the oxygen flux. Consequently, body fluids low their pH causing the CaCO3 disolution of the shell, which would act as a pH buffer. In this study, the role of shell CaCO3 in the regulation of internal homeostasis at different periods of aerial exposure was evaluated. We measured the variation of pH, Ca2+ and HCO3 - concentrations in the extrapallial cavity and Ca2+ concentration at the shell of P. purpuratus individuals from the low and high intertidal zones. The results show that pH increases in the extrapallial cavity fluids during the emersion period in the laboratory, followed by a decrease of the shell Ca2+. Ca2+ and HCO3 - concentrations did not show a significant variation in extrapallial fluids during the aerial exposure periods. Moreover, significant differences were found in the Ca2+ and HCO3 - concentrations at the extrapallial fluids between individuals from low and high tidal levels. However, in the majority of measured variables, in spite of acclimation period, the basal levels were different between individuals from the low and high intertidal zones, suggesting physiological differences due to genetic differences among organisms inhabiting both zones