Resumen de Inacción, intervención o regulación: una aproximación a la crisis económica de 2008 desde la perspectiva del derecho administrativo
- español
La crisis económica actual ha hecho saltar por los aires no sólo el sistema económico global a nivel mundial, sino que ha puesto de manifiesto las insuficiencias de los poderes políticos actuales para afrontar problemas globales y demuestra la necesidad de renovar algunas instituciones jurídicas importantes. A pesar de los tremendos efectos devastadores que está provocando, debe ser una oportunidad para actualizar nuestro modelo político, económico, jurídico y social para poder afrontar una convivencia pacífica a lo largo del siglo XXI.
- English
The economic crisis we are living nowadays has broken into pieces the global economic system worldwide and it has shown clearly the incapacity of the public powers to face global issues individually and the need of transformation of some important law institutions. Although the devastating effects this crisis is causing, we have to be able to see it is an opportunity to make duty and actualize our political, econocomic, law and social system. Our pacific convivence during the 21st Century is on the way.
