La intrusión marina y su incidencia en los acuíferos españoles

• Autores: Antonio Pulido Bosch, Tomás Rodríguez Estrella
• Localización: Enseñanza de las ciencias de la tierra: Revista de la Asociación Española para la Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, ISSN 1132-9157, Vol. 15, Nº. 3, 2007, págs. 266-273
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Una consecuencia inmediata del desarrollo demográfico y económico que se ha producido en las últimas décadas en las zonas costeras, es la necesidad de disponer de recursos hídricos en cuantía y calidad acordes con las exigencias requeridas para cada uso. Por ello los acuíferos costeros han adquirido una importancia estratégica como fuente inmediata y a veces única de estos recursos. Su explotación induce a la aparición del fenómeno de intrusión marina que en ocasiones ponen en peligro su sostenibilidad. Para evitar su aparición es necesaria una adecuada planificación y gestión, acciones que no siempre se han realizado de la manera más correcta. La intrusión marina es un proceso dinámico, donde el frente de agua salada avanza tierra adentro en los periodos de menor recarga del acuífero y retrocede hacia el mar cuando la recarga es mayor. Este equilibrio natural puede verse alterado por la acción humana al modificar la descarga de agua dulce al mar, fundamentalmente debido a extracciones por bombeos, provocando un descenso de la superficie piezométrica y en consecuencia la penetración de la cuña de agua marina tierra adentro, lo que origina un deterioro de la calidad del agua y limita su utilización para cierto usos; su recuperación suele ser lenta y con un coste económico elevado.

  • English

    The necessity to get hydric resources in appropriate quantity and quality to each use is an immediate consequence of the demographic and economic development that has taken place in the last decades in coastal areas. For that reason coastal aquifers have acquired a strategic importance as immediate and sometimes unique source of these resources. Their exploitation induces the occurrence of the phenomenon of seawater intrusion that sometimes puts in danger their sustainability. In order to avoid its appearance it is necessary a suitable planning and management, actions that not always have been made on the most right way. Seawater intrusion is a dynamic process, where the salt water wedge advances inland in the periods of low recharge to the aquifer and backs down towards the sea when the recharge is higher. The natural balance can be consequently altered by the human action when modifying the discharge of fresh water to the sea, mainly by pumping, causing a depletion of the piezometric surface and the encroachment of the marine water wedge inland. This leads to a deterioration of the quality of groundwater and decreases the possibility of exploitation for certain uses. The aquifer recovery is usually slow and very expensive.