Los primeros textos romances del siglo XII

• Autores: Manuel Ariza Viguera
• Localización: Revista de Historia de la Lengua Española, ISSN 1886-7081, Nº. 3, 2008, págs. 3-28
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este estudio forma parte de mi libro sobre la lengua del siglo xii, que espero terminar pronto. Presento aquí el estudio de algunos documentos romances, en concreto seis, junto con nueve textos semi-romanceados. En los primeros estoy seguro de que el escriba quiere usar el romance. En los segundos la intención no está tan clara.

  • English

    This study forms part of my book on the spanish language of the xii century, that will conclude prompt..I present here the study of the few documents romances that there is, in concrete, six, more nine texts "semi-romanceados". In the first create that the will of the write is to use the "vulgar language". Least clear is the intention of the others.