Resumen de Tipología funcional de la televisión interactiva y de las aplicaciones de interacción con el televisor

Emili Prado, Rosa Franquet, María Teresa Soto Sanfiel, Francesc Xavier Ribes Guàrdia, David Fernández Quijada

• español

  Este artículo pretende contribuir a la clarificación de conceptos relacionados con la Televisión Interactiva (TVI). En la actualidad, el término TVI es disperso y enfrentar la creación, estudio y regulación de programas televisivos avanzados en un contexto de convergencia y mutación tecnológica.

  polisémico y se aplica indistintamente a tecnologías, programas o servicios. Esta polisemia, sin embargo, impide una identificación eficaz de los contenidos interactivos lo que, a su vez, retrasa la formulación de estrategias reguladoras y de mercado que ayuden al desarrollo de un consumo televisivo más completo. A partir del análisis de la oferta europea actual, este trabajo propone una clasificación práctica y precisa de los contenidos de TVI por tipo de servicio y programas, que puede ser de utilidad para académicos, industriales y reguladores. La tipología funcional propuesta se genera a partir de la observación detallada de la realidad audiovisual y tecnológica de Europa. Este trabajo se ofrece como una guía para

• English

  At present, the term iTV is disperse and is indistinctly applied to technologies, programs and services. This polysemy, however, prevents any efficient identification of interactive contents which, in turn, delays the formulation of regulatory and market strategies that can promote the development of more complete television consumption. This study proposes a practical and accurate classification of iTV content by type of service and programs, which could be of use to academics, industrialists and regulators. The functional typology proposed is generated on the basis of a detailed observation of the technological and audiovisual reality in Europe. This study is offered as a guide for dealing with the creation, study and regulation of advanced television programs in a context of technological mutation and convergence

• euskara

  Artikulu honek Telebista Interaktiboarekin (TBI) loturiko kontzeptuak zertan diren argitzen laguntzea du helburu. Gaur egun, TBI terminoa, zehaztugabea eta polisemikoa izanik, berezi gabe egokitu ohi zaie teknologiei, saioei edota zerbitzuei ere. Polisemia honek, halere, eduki interaktiboen identifikatze argia galarazten du, aldi berean telebista-kontsumo osoago baten garapenean lagunduko luketen erregulazioa eta merkatu mailako estrategien ezarpena ere berandutu arazten dituelarik. Egungo europar eskaintzaren azterketa abiapuntutzat harturik, akademiko, industrialari zein araudigileentzat baliagarria izan daitekeen zerbitzuen eta saioen araberako TBIren edukien sailkapen praktiko eta zehatza proposatzen da idazlan honetan. Proposatutako tipologia funtzionala Europako ikus-entzunezko eta teknologia mailako errealitatearen behaketa zehatzak sortu izan du. Lan hau konbergentziaren eta aldaketa teknologikoaren testuinguruan, telebista programa aurreratuak sortu, aztertu eta arautzeko gida bezala aurkezten da.