Resumen de Estudio socio-sanitario en población inmigrante marroquí
- español
El aumento de la inmigración en España nos coloca a los profesionales de enfermería frente a nuevos retos, para los cuales tenemos poca experiencia, como son el tratar e interactuar con personas enculturadas en otras culturas y con cosmovisiones diferentes a la nuestra. Los objetivos de este trabajo son lograr un acercamiento al conocimiento sobre la percepción, actitudes y creencias en relación a la salud y la enfermedad y explorar y describir las particularidades socioculturales, en inmigrantes adultos de Marruecos. El trabajo de campo se realizó en Majadahonda y Boadilla (Madrid), durante el año 2001. La metodología ha sido entrevistas en profundidad, individuales. Fueron hechas a 25 inmigrantes. Los resultados indican la gran influencia que las condiciones económicas y también los valores socioculturales indígenas tienen en las percepciones y prácticas relacionadas con la salud y la enfermedad.
- English
The increase of the immigration in Spain places us the professionals of nursing facing new challenges, for which we have little experience, as they are the to treat and interaction with persons acculturates in other cultures and with cosmovision different to ours. The objectives of this job are to achieve an approach to knowledge upon the perception, attitudes and beliefs relating to the health and the illness and to explore and to describe the sociocultural particularities, in adult immigrants of Morocco. The job of field was carried out in Majadahonda and Boadilla (Madrid), during the year 2001. The methodology has been interviews in depth, individual. They went facts to 25 immigrants. The results indicate the great influence that the economic conditions and also the values sociocultural native have in the perceptions and practical related to the health and the illness.
