Resumen de Estudio bibliométrico sobre las monografías de artes marciales publicadas en España (1906-2006)

Mikel Pérez Gutiérrez, Carlos Gutiérrez García

• español

  El presente estudio analiza desde una perspectiva bibliométrica las monografías sobre artes marciales publicadas en España entre 1906 y 2006. Partiendo del repertorio bibliográfico de Pérez y Gutiérrez (2008) se estudia el número total de monografías publicadas, número de monografías por materia, número de monografías por década, y número de monografías por materia y década. Los resultados muestran un número de 2.036 monografías (1.285 primeras ediciones). con un claro predominio de las artes marciales japonesas y chinas. Ocho materias superan el centenar de entradas (kárate, judo/ jujutsu, taijiquan, wu-shu/ kung fu. clásicos, qigong, filosofía, historia y educación, y aikido), revelándose dos modelos de evolución. El primer modelo, propio de las artes marciales japonesas consideradas en conjunto y de las artes marciales enfocadas fundamentalmente hacia los aspectos utilitarios y/o de rendimiento deportivo (judo/jujutsu, kárate y wu-shu/kung fu), evoluciona positivamente hasta los años ochenta, momento en el que se estabiliza y/o retrocede. El segundo modelo, propio de las artes marciales chinas consideradas en conjunto, y de aquellas artes marciales centradas principalmente en los aspectos higiénicos y/o espirituales (taijiquan, qigong, aikido), comienza un notable despegue en los años 90 hasta la actualidad. La explicación de estos modelos y de la propia evolución de la producción bibliográfica sobre artes marciales en España pone de relieve aspectos como el desarrollo de la sociedad española y de la práctica deportiva, de la producción bibliográfica, del hábito de lectura, o las influencias culturales de los países orientales en España.

• English

  This paper examines the martial arts monographs published in Spain between 1906 and 2006 from a bibliometric point of view. Starting from Pérez and Gutiérrez�s previous bibliography (2008), the total number of published monographs following the criteria of subject, decade and the combination of both was analyzed. The results showed a total of 2.036 books (1.285 original editions) with a prevalence of Japanese and Chinese martial arts. A group of eight subjects exceeded a hundred volumes (karate, judo/jujutsu, taijiquan, wu-shu/kung fu, classics, qigong, philosophy, history and education, and aikido), with two patterns of bibliographic evolution appearing. The first, represented by Japanese martial arts considered as a group and martial arts focused on the utilitarian and/or sporting performance aspects (judo/jujutsu, karate and wu-shu/kung fu), developed increasingly until the 80�s when it followed a steady-state and/or drop. The second model, which characterises the Chinese martial arts group and martial arts mainly focused on healthy and/or spiritual aspects of training (taijiquan, qigong, aikido), has increased significantly from the 90�s until the present moment. The interpretation of these patterns and the evolution of the martial arts bibliographic production in Spain highlights some aspects such as the development of the Spanish society and sports practice, bibliographic production, reading habits, or the cultural influences of eastern countries on Spain.