Resumen de Serradilla. La educación en el siglo XVIII

Jesús Barbero Mateos

• español

  El presente estudio pretende rescatar las circunstancias concomitantes en torno a la fundación de la primera escuela serradillana, en el siglo XVIII.

  Mediante una Obra Pía, Catalina González “La Chuca”, destina sus recursos al establecimiento de una escuela para enseñar a los niños de la villa, disponiendo estrictas condiciones para su funcionamiento.

  Con el paso del tiempo la dotación económica iría quedando menguada, hasta que otra Obra Pía insufla nuevos recursos y hace renacer la institución, cuando la centuria tocaba a su fin.

  Las condiciones de la fundación, la financiación, el local, los maestros y alumnos y una aproximación a los contenidos y métodos, se analizan en el trabajo. Todo ello complementado con un apéndice documental que contiene íntegros los documentos originales

• English

  This article trys to get back circunstances that let the foundation of the first school in Serradilla, in the 18 th Century.

  Catalina González, “la Chuca”, through the welfare work gave all her resources to set up a school in order to teach children of village, providing strict conditions to work.

  Eventually the economic means were decreasing until another welfare work made the institution revive, just when the century was coming to an end.

  The institution conditions, the financing,the building site, teachers and pupils and method are dealt with. There is also an appendix containing all the genuine documents.