Resumen de The Painful Gift: Critical Phases in the Poetry of Machado, Lorca, and Espriu
- español
Más que en épocas anteriores, los poetas del siglo xx han considerado el asunto de la poesía y el papel del poeta como materia apta para el mismo poema más que para la mera teorización poética. El propósito de este ensayo es investigar cómo tal preocupación metapoética se manifiesta en la obra de tres poetas, los cuales, de distintas maneras, ilustran la aseveración de Wallace Stevens que 'el interés del poema no reside en su significado sino en [. . .] la realización de una realidad individual'. En el caso de Antonio Machado la crisis poética equivale a una evolución emocional y una resolución; para Federico García Lorca se trata de la identidad poética y la madurez; en la poesía de Salvador Espriu se manifiesta en la confrontación con la historia y el momento político.
- English
More than in earlier periods, twentieth-century poets have regarded the subject of poetry and the role of the poet as material appropriate for the poem itself rather than for merely theorizing about poetry. This essay explores how such a metapoetic preoccupation is manifested in the work of three poets who, in differing ways, illustrate Wallace Stevens' observation that 'the interest of the poem is not in its meaning but in [. . .] the achieving of an individual reality'. In the case of Antonio Machado the achievement at crisis point takes the form of emotional evolution and resolution; with Federico García Lorca, it is a matter of poetic identity and maturity; for Salvador Espriu it is the engagement with history and the political moment.
