Resumen de Estudio clinicoepidemiológico del dengue importado en España
José Muñoz, Sabino Puente Puente, Rogelio López-Vélez Pérez, Cristina Domingo, Joaquín Ruiz Gómez, Germán Ramírez Aledón, Míriam Navarro, Fernando de Ory Manchón, Sergi Sanz, Pablo Rivas, M. Carmen Turrientes, Antonio Tenorio Matanzo, Joaquim Gascón Brustenga
Fundamento y objetivo: El dengue es la arbovirosis importada más frecuente en nuestro medio. El aumento de los viajes internacionales y la creciente incidencia de esta enfermedad en países del trópico ha hecho que se considere una enfermedad emergente. En este estudio se describen las características clínicas y epidemiológicas de los casos de dengue importado en un período de 3 años. Pacientes y método: Estudio prospectivo en el que se incluyó a pacientes diagnosticados de dengue importado en un período de 3 años (2002-2005). Se recogieron datos clínicos y epidemiológicos, así como muestras de sangre apareadas para el estudio serológico y de biología molecular. Los datos se analizaron con el paquete estadístico Stata 9.2. Resultados: Se diagnosticaron 61 casos, la mayoría turistas europeos que habían viajado a América Central. El 98,4% de los pacientes presentó fiebre y el 80,3%, erupción cutánea. Cinco pacientes presentaron criterios de gravedad. Un 18% de los casos se consideraron dengue secundario, aunque ningún paciente cumplió criterios de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de dengue hemorrágico. La confirmación de la infección se realizó en 26 casos a través de la detección del genoma viral, y en 35 casos por serología. De los 61 pacientes se consideraron 4 como dengue probable y 57 como dengue confirmado. Conclusiones: El dengue es un diagnóstico frecuente en los pacientes con fiebre importada de un viaje a zonas del trópico y puede presentar complicaciones. Hay un porcentaje importante de dengue secundario, aunque el paciente no presente historia de dengue previo, por lo que hay riesgo de dengue hemorrágico en España.
