Resumen de Vínculos hereditarios y patrocinio artístico en las familias Ponte y Franchi
María del Carmen Fraga González
- español
El patrocinio determina en gran medida el arte de Canarias durante la Edad Moderna. Hemos analizado el vínculo hereditario en el patrocinio señorial de las familias Ponte y Franchi, es decir, una aristocracia entroncada con apellidos extranjeros que asumió el mayorazgo para perpetuar en sus linajes ciertas construcciones, como la denominada «casa Monteverde» en La Orotava —edificada por D. Juan Francisco de Ponte—, joyas o patronatos religiosos.
- English
During the Modern Age, the art in the Canary Islands was determined to a great degree by patronage. In regard to the civil sector, the hereditary bond has been analysed in the patronage of the family of Ponte and Franchi, this aristocracy bearing foreign surnames through marriage exercised the stewardship of the eldest son in order to perpetuate certain buildings in their lineage such as the «Monteverde house» in La Orotava —edified by Juan Francisco de Ponte—, jewellery or religious patronages.
