Resumen de Plurinacionalidad del estado, construcción europea y mundialización
- español
Una de las consecuencias más importantes de la imbricación de las dos dinámicas que caracterizan la actual fase del proceso de mundialización -la globalización y la Reafirmación identitaria- es la crisis del modelo de estado-nación. Este ha dejado de ser ya el principal centro de las decisiones económicas y políticas por haber sido transferidos a las fuerzas e instituciones del Mercado gran parte de los contenidos definidores de la "soberanía". Complementariamente, tanto en Europa como en otros continentes, los pueblos-naciones sin estado, especialmente aquellos que poseen un alto nivel de conciencia de su identidad histórica, cultural y política, reclaman con vigor y están obteniendo, no sin fuertes tensiones y resistencias y a través de diversas fórmulas políticas, crecientes competencias para intervenir por sí mismos en que no pocos afirman, se evidencia como un discurso puramente ideológico construido sobre la supuesta verdad de que es la globalización, en todas las dimensiones de la vida social, la única dinámica de nuestro tiempo. Lo que ocurre realmente no es una "desterritorización" de los problemas sino una redefinición de estos en las nuevas redes asimétricas de poder que relacionan entre si a los diversos pueblos, territorios y grupos sociales. Desde esta perspectiva, se esbozan los horizontes previsibles para los pueblos-naciones del estado español según sus diferentes grados de conciencia identitaria y teniendo en cuenta tanto el marco jurídico-político actual del estado como los nuevos elementos y tendencias supraestatales que modelan la construcción de Europa.
- English
One of most important consequences from the relationship between the two ways which characterize the actual moment of the "mundializacion" (the "globalización" and the confirmation of the own identity) is the crisis of the state-nation model. Additionally, in Europe and in other continents, the countries which are not states, specially those which have a high level of own historic, cultural and politic identity claims and are obtaining, not whitout effort, more competencies for being in the new political scenario. In this context is analyzed the scope for the countries of spanish state as function of this own identity and in the context of the new political and juridical framework of Spain and the new european model.
