Resumen de "'Ematie 'üphaineske": de la morphologie à la syntaxe
- français
Homère emploie des adjectifs, dans un contexte syntaxico-sémantique qui est habituellement celui d'adverbes ou de circonstants temporels; cette construction devient rare à l'époque classique. La présente étude tente d'en reconstituer la préhistoire et d'en donner une analyse syntaxique en synchronie.
- English
Homer uses adjectives instead of adverbs for expressing time: 'by day', 'by night' etc. Such adjectives become rare in classical texts. The present paper is devoted to a diachronical quest of the starting point for such adjectives and to a synchronical analysis of the subjacent syntactical structure.
