Resumen de Redes flexibles y redes rígidas: urbanización, producción y transporte en la Galicia litoral
Este artículo analiza algunas cuestiones acerca de los procesos de urbanización y organización del territorio, que estamos estudiando un pequeño grupo de historiadores, sociólogos y antropólogos. Hemos ido desarrollando nues-tra argumentación en torno a una tríada de con-ceptos -producción, reproducción y distribu-ción- que resultan muy útiles para entender la forma en que las personas organizan la satisfac-ción de sus necesidades básicas y, por tanto, para comprender la lógica de la acción social. Además, nos hemos decantado por el concepto de "red", que pone énfasis en la articulación entre los distintos agentes y entre las diversas escalas de análisis. Expondré estas cuestiones a partir de un estudio de caso. El "martes y 13" de enero de 1998, el Discoverer Enterprise, una plataforma petrolífera que estaba constru-yéndose en los astilleros de Astano, en el fondo de la ría de Ferrol, rompió amarras y fue a estrellarse contra el puente de As Pías, cortan-do el acceso principal a la ciudad de Ferrol. El colapso de la principal vía de transporte por carretera en la comarca generó problemas en el ámbito productivo, reproductivo y del consu-mo. Esto vino a poner de relieve los problemas subyacentes en las infraestructuras de comuni-caciones, y las contradicciones en la organiza-ción del territorio y en el desarrollo urbano de la comarca. Palabras clave Territorio, urbanización, distribución, redes, riesgo. Abstract This paper focuses on some questions about urbanization and territory. Itis the result of a research that has been developed by historians, sociologists and anthropologists. We have found very useful a triad of notions -produc-tion, reproduction and distribution- and a fourth one -network- just for analysing the way people meet their basic needs, that's to say, for understanding the logics of social agency. I will pose those questions on the basis of a case study. In 1998, January the 13th, the "Discove-rer Enterprise", an oil drilling rig that was being built in the dockyards "Astano", casted off and finally crashed against "As Pías" brid-ge, cutting off the main entry to the town of Ferrol. The collapse of the local road network engendered some problems on production, reproduction and consumption. It emphasized more general insufficiencies in communica-tions, and the contradictions underlying orga-nization of territory and regional urban deve-lopment. Key words Territory, urbanization, distribution, networks, risk.
