Ayuda
Ir al contenido

Dialnet


Utilidad del P.A.A.F. en párpados y órbita

  • Autores: José Luis Delgado Miranda, B. Montesinos Ventura, J. Pérez Espejo, A. Perera Molinero, Juan Luis Delgado Estévez
  • Localización: Archivos de la Sociedad Canaria de Oftalmología, ISSN 0211-2698, Nº. 12, 2001, págs. 31-34
  • Idioma: español
  • Títulos paralelos:
    • The usefulness of the A.P.F.N. in eyelids and orbit
  • Enlaces
  • Resumen
    • español

      Objetivo: Queremos valorar la utilidad de la técnica del PAAF (Punción Aspiración con Aguja Fina) en el diagnóstico de tumoraciones en párpados y órbita.

      Material y Métodos: Aplicamos el PAAF en tres pacientes, uno afecto de un tumor palpebral (paciente n.º 1); y dos con tumoraciones, una de ellas en la pared orbitaria interna (paciente n.º 2) y otra en el reborde orbitario nasal (paciente n.º 3).

      Para realizarlo usamos una pistola tipo «Cameco» como soporte y para realizar el vacío, una jeringa de 20 cc con una aguja de insulina.

      Se utiliza un sistema de tinción rápido (Diff-Quick) de las muestras obtenidas.

      Resultados: En el paciente n.º 1 se confirma la presencia de un linfoma y en los pacientes n.º 2 y n.º 3, el material de aspiración es de contenido quístico, descartando la malignidad del proceso.

      Conclusiones: La técnica presentada es rápida, segura, efectiva y de bajo coste para el diagnóstico de tumoraciones palpebrales y orbitarias, siendo muy poco agresiva para el paciente y pudiendo evitar otros estudios innecesarios para obtener un diagnóstico.

    • English

      Purpose: We want to evaluate the usefulness of the APFN technique (aspiration puncture with a fine needle) in the diagnosis of the tumor of the eyelids and the orbit.

      Material and Method: We used the APFN in three patients, one with an eyelid tumor and two with tumors of which two of them ocurred in the inner wall of the orbit (patient No. 2) and the other on the border of the inner wall (patient No. 3).

      In order to conduct this technique we used a pistol of the type «Cameco» as support and for the aspiration we used an injection of 20 cc and an insulin needle.

      A system of quick colouring (Diff-Quick) was used of the obtained samples.

      Results: In patient No. 1 the presence of a lynfoma was confirmed and in patients Nos. 2 and 3 the absorbed material is of cystical content, discarding the malignity of the process.

      Conclusions: The described technique is quick, safe, effective and of low cost for the diagnosis of eyelid and orbit tumor being much less aggressive for the patient and also avoiding many unnecessary studies as a diagnosis can readily be obtained.


Fundación Dialnet

Dialnet Plus

  • Más información sobre Dialnet Plus

Opciones de compartir

Opciones de entorno