L'ALBAICIN DE GRENADE AU XVIe SIÈCLE
(1527-1587)
Par Bernard VINCENT membre de la Section Scientifique x
A Dona Joaquina Eguaras.
L'Albaicin 2 est aujourd'hui le quartier de Grenade le plus négligé par le touriste qui, généralement, consacre tout son temps à la visite de l'Alhambra et de quelques monuments de la basse ville. Au cours des vingt-quatre ou quarante-huit heures passées à Grenade, l'Albaicin n'a droit qu'à quelques secondes de regard depuis la tour de la Vela ou celle de Comares. Pourtant qui ne connaît ce mot évocateur qui a inspiré tant d'artistes? Peu de lieux ont un tel pouvoir de suggestion. Les historiens ont, eux aussi, négligé l'Albaicin. Il existe quelques ouvrages descriptifs et de rares monographies sur divers édifices qu'il renferme mais une étude d'ensemble fait défaut 3. On ignore tout ou presque de l'Albaicin, jusqu'à l'origine de son nom. L'explication qui consiste à dire que le mot vient de Baeza, ville qu'auraient abandonnée les Musulmans au XIIIe siècle pour occuper la colline grenadine, ne satisfait guère les arabisants. Il est donc temps d'ébaucher un portrait de l'Albaicin: le but de ce travail est d'y contribuer pour le XVIe siècle.
Don Pedro Longas, Directeur des Archives de l'Institut Valencia de Don Juan, de Madrid; Don Eladio Lapresa Molina, Directeur des Archives de la Chancellerie de Grenade, et les Archivistes Dona Pilar Nûfiez Alonso et Dona Carmen Martinez Loscos; Dona Maria Angustias Moreno Olmedo, Archiviste de l'Alhambra; Don Eduardo Molina Fajardo, Directeur des Archives Municipales de Grenade; Monsieur le Vicaire Général du diocèse de Grenade et Messieurs les Curés des paroisses San Cecilio, San José et San Pedro y Pablo m'ont tous facilité l'accès de documents. Don Manuel Garzôn Pareja m'a aidé de ses conseils et Monsieur Cassy en réalisant cartes et croquis. Qu'ils en soient vivement remerciés.
Je précise dans le titre Albaicin de Grenade, car d'autres villes ont donné ce nom à un quartier, Alhama de Granada, Antequera et Pastrana. Voir à ce sujet M. Gômez Moreno: Guia de Granada, Granada, 1892, p. 479.
Outre l'ouvrage de M. Gômez Moreno, on peut utiliser A. Gallego y Burin: Granada, guia artistica e histôrica de la ciudad, Madrid, 1961.
