LA VIE D'UN ROYAUME BERBÈRE DU XIe SIECLE ESPAGNOL: L'ÉMIRAT ZIRIDE DE GRENADE

Par Henri TERRASSE de l'Institut

Les Mémoires du Ziride Abd Allah

S'il est presque toujours impossible de retracer la vie intérieure dej royaumes de taifas ainsi que le détail des luttes qui les opposèrent, nous disposons, par exception, pour écrire l'histoire des Zirides de Grenade, d'une source de tout premier ordre: les Mémoires du quatrième et dernier souverain de la dynastie, Abd Allah. Cinq fragments retrouvés à la mosquée de la Qaraouiyn à Fès parmi un amas de manuscrits qui, à une date inconnue, avaient été abandonnés en désordre dans une soupente, ont été identifiés, publiés, analysés et traduits par E. Lévi-Provençal *. Le commencement et la fin du texte manquent et il subsiste des lacunes entre chaque fragment. Abd Allah rappelle rapidement le règne des deux premiers souverains Zawi et Habbous. Il est plus explicite sur le règne de son prédécesseur Badis et il narre en détail son propre règne; le récit des difficultés qui précédèrent sa déposition par les Almoravides, bien qu'il soit un plaidoyer, est une précieuse confidence. On sait combien les Mémoires sont rares dans l'historiographie musulmane. Ceux d'Abd Allah ont, à défaut de l'ordre et de la précision chronologique, une simplicité et une clarté précieuses; ils paraissent dans l'ensemble d'une remarquable objectivité.

Nous ne retracerons pas l'histoire du royaume ziride. Elle a été écrite dans ses grandes lignes par R. Dozy dans sa classique Histoire