Dinámica industrial de Ourense en el siglo XX

• Autores: Xosé Somoza Medina
• Localización: Polígonos: Revista de geografía, ISSN 1132-1202, Nº 10, 2000, págs. 117-136
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    En este artículo se pretende mostrar la dinámica industrial de Ourense durante el siglo XX, caracterizando las diversas etapas que atraviesa este sector a lo largo del tiempo. Siguiendo la metodología del análisis inductivo, el estudio de un caso concreto nos puede aproximar al modelo general de industrialización de las ciudades medias españolas, de tal forma que las etapas identificadas en la evolución fabril de Ourense pueden, por extensión, ser perfectamente válidas para analizar otro caso concreto, como pueda ser el ejemplo de Toledo, Badajoz, Huelva o León. Estas etapas en las que se ha dividido la evolución industrial de Ourense son cinco: una primera caracterizada por la presencia de empresarios de origen foráneo, a la que sigue una fase de desarrollo de la clase empresarial local pero sin que se produzca un cambio estructural en el sector. La tercera etapa se corresponde con los anos de la autarquía en los que el sector industrial se beneficia del proteccionismo estatal orientando su producción a la sustitución de importaciones. Las décadas posteriores se caracterizan por la politica de polígonos industriales que lleva a cabo la administración tecnocrática, para concluir en la última etapa con las nuevas directrices emanadas de los gobiernos autonómicos, tendentes a potenciar la innovación y el desarrollo tecnológico como factores clave para superar la competencia en el mercado mundial que acompaña a la globalización de la economía.

  • English

    The main aim of this paper is to show the industrial dynamics of Ourense during the XX century, characterizing the diverse stages that it crosses along the time. Following the methodology of the inductive analysis, the study of a concrete case can approach to the general pattern of industrialization of medium- sized cities in Spain, in such a way that the stages identified in the industrial evolution of Ourense could, for extension, to be perfectly valid to analyze another concrete case, like the example of Toledo, Badajoz, Huelva or León. The stages in those the industrial evolution of Ourense has been divided are five: a first one characterized by the presence of managers of strange origin, to which follows a phase of development of the local managerial class but without a structural change in the sector. The third stage concerns with the years of the autarchy in those the industrial sector benefits of the state protectionism guiding its production to the substitution of imports. The later decades are characterized by the politics of industrial estates that carries out the technocratic administration, to conclude in the last stage with the new emanated guidelines of the autonomous governments, trying to promote the innovation and the technological development as key factors to overcome the competition in the world market that accompanies the globalization of the economy.

  • français

    Le but principal de cet article est de montrer la dynamique industrielle dOurense pendant le siècle XX, caractérisant les étapes diverses quelle croise le long du temps. Après la méthodologie de l'analyse inductive, l'étude d'un cas concret peut s'approcher a la configuration générale de l'industrialisation des villes moyennes en Espagne, de telle manière que les étapes identifiées dans l'évolution industrielle d'Ourense aient pu, pour l'extension, pour être parfaitement valides pour analyser un autre cas concret, comme elle peut être l'exemple de Toledo, Badajoz, Huelva ou León. Ces étapes dans ceux que l'évolution industrielle d'Ourense a été divisée sont cinq: un premier a caractérisé par la présence des gestionnaires d'origine étrange, auxquels suit une phase du développement de la classe gestionnaire locale mais sans changement structurel dans le secteur. La troisième étape appartient ainsi que les années de l'autarchie dans ceux les avantages industriels de secteur du protectionnisme détat guidant sa production a la substitution des importations. Les décennies postérieures se charactérisent par la politique des polygones industriels qui effectue la gestion technocratique, pour conclure a la dernière étape avec les nouvelles directives émanées des gouvernements autonomes, essayant de favoriser l'innovation et le développement technologique pendant que les facteurs principaux pour surmonter la concurrence sur le marché mondial qui accompagne le globalization de l'économie.