Resumen de As assessorias de comunicação social na esfera pública estadual: estudo sobre as práticas profissionais e o processo comunicacional no poder executivo do governo do estado do rio grande do sul (brasil)
- English
The first assessories in the field of social communication to public agencies in the executive power of the state of Rio Grande do Sul emerged in the 70's, assuring a kind of practice legitimated through the actions developed in these very own centers. The initiative would come to serve the higher demand of dialogue between government and society, and would follow a model already adopted in the federal level, with the creation of the Special Association of Public Relations. In agreement with this tendency, the communication assessories had, as one of its main tasks, the mediation between the government and the media, establishing and maintaining a communication stream that would provide information about government actions and 41 its subsequent public image spread. As the practices developed by the public relations professionals and the journalists have limited or almost no distinctions the communication assessories consolidated their practices as strategic area not only in private, but also in public organizations. In this state government, such work had been acknowledged with the creation of the Social Communication department, in 1988, linked directly to the Governors Office, promoting the proximity among the assessors of the area who had already worked in state public organs, generating debates about the importance of the policies of communication in the public domain.
- português
A década de 1970 ambientou o surgimento das primeiras assessorias de comunicação social junto a órgãos públicos do Poder Executivo do Estado do Rio Grande do Sul, consagrando uma prática que se legitimou através das ações desenvolvidas nesses núcleos. A iniciativa atendia a uma demanda de maior interlocução entre governo e sociedade, e seguia um modelo adotado, em nível federal, com a criação da Associação Especial de Relações Públicas (AERP). De acordo com essa tendência, as assessorias de comunicação tinham, entre suas principais atividades, a intermediação dos governos com a mídia, estabelecendo e mantendo um canal de comunicação que viabilizasse o fornecimento de informações sobre atos governamentais e a conseqüente difusão da imagem pública. Com fronteiras pouco nítidas quanto às práticas desenvolvidas pelos profissionais das áreas de relações públicas e do jornalismo, as assessorias de comunicação consolidaram suas atividades, legitimando-se como área estratégica nas organizações públicas e privadas. No governo gaúcho, o reconhecimento desse trabalho efetivou-se com a criação da Secretaria da Comunicação Social, em 1988, que, vinculada diretamente ao Gabinete do Governador, promoveu a aproximação entre os assessores da área que já atuavam em órgãos públicos estaduais, gerando discussões sobre a relevância das políticas de comunicação na esfera pública.
