Resumen de Drogas ilícitas: acceso y aspectos sanitarios
- español
En este escrito se reflexiona sobre varios tópicos relacionados con las drogas, hoy ilícitas: la percepción social de las mismas y sus usuarios, el impacto del acceso ilícito en la adicción y tratamiento, y en la salud pública. Se intenta delimitar en el conglomerado de problemas asociados a esas sustancias cuáles se deben al consumo propiamente dicho, y cuáles a los condicionantes del acceso sugerido por la prohibición de las mismas. También se confronta la percepción y alarma social sobre las drogas con algunos datos sobre las mismas y su uso. El objetivo fundamental del escrito es fomentar la discusión acerca de cuál es el acceso a las drogas más saludable y satisfactorio para el individuo y la comunidad
- English
This text is a reflexion on several topics related to drugs, which are illicit today: their social perception and their users, the impact of the illicit access to them in the relation to addiction and treatment, anda in public health. There is a try of delimiting among the conglomerate of problems associated to these substances, which ones are due to consumption itself and which ones to the suggested existing problems of access to drugs due to their prohibition. The perception and social alarm about drugs is confronted with some facts und uses about them, too. This main aim of this text is to encourage the discussion about which is the healthiest and most satisfactory way of access to drugs for people and the community
