Resumen de Servicios sociales en el medio rural

Pablo de la Rosa Gimeno, José Daniel Rueda Estrada, Natividad de la Red Vega, Juan María Prieto Lobato

• español

  La intervención multidimensional como exigencia de respuesta a las necesidades socia les es una condición que se hace más evidente cuando nos situamos en las zonas rurales, dada la mayor interdependencia de problemas y recursos. Los estilos de intervención acordes con estas exigencias, plantean nuevos enfoques en el estudio de los contextos, en la organización de los recursos y en la coordinación de las respuestas en un nivel de atención básico. Y primario, referido a protección social, incluyendo la economía social. Ello exige una mayor atención a las modalidades organizativas centradas en la lógica de la problemática, con clara referencia a la gestión y coordinación de lo local

• English

  Multidimensional intervention, as a demand for replying to social needs, is a condition that becomes more evident when we look at rural areas, because of a greater interdependency between problems and resources. Intervention styles in accordance with these requirements turn out new views in the study of contexts, resource organization and coordination of answers in a basic and primary attention level related to social protection, and including social economy. It requires more attention to organizational methods centered in the logic of the problem, with an obvious reference to local management and coordination