Resumen de Regímenes térmicos de los embalses de la Serra de Tramuntana (Mallorca): estudio comparado

Gabriel Moyà Niell, Guillem Ramon Pérez de Rada

• español

  Durant dos cicles anuals complets es varen obtenir temperatures de l'aigua dels dos embassaments existents a la Serra de Tramuntana de Mallorca. Aquestes dades permeten analitzar les característiques termiques d'aquells.

  Ambdós embassaments poden ésser catalogats dins el tipus monomíctic calid. A I'embassament del Gorg Blau té lloc la formació d'una termoclina, estabilitzada entorn als onze metres de fondaria: mentre que a I'embassament de Cúber la termoclina només és esporadica i transitoria.

  El regim termic dels dos embassaments ve determinat per les particulars condicions climatologiques de la zona a on es localitzen i les diferencies entre els regims termics són atribuibles essencialment a la desigual morfometria.

• English

  Se analizan las características térmicas de los dos embalses localizados en la Serra de Tramuntana (Mallorca) a partir de valores de la temperatura de sus aguas, obtenidos a lo largo de dos ciclos anuales.

  Ambos embalses pueden ser tipificados como monomícticos cálidos. La termoclina se localiza en torno a los once metros de profundidad en el embalse de Gorg Blau y sólo es esporádica y transitoria en el embalse de Cúber.

  El régimen térmico de los dos embalses viene determinado por las condiciones climatológicas de la zona en que se hallan ubicados. Las diferencias observadas entre ambos regí- menes son esencialmente atribuibles a la distinta morfometría de las dos cubetas.