Resumen de Edad y crecimiento del sargo picudo Diplodus puntazzo (Cetti, 1777) y del sargo breado Diplodus cervinus cervinus (Lowe, 1838) en aguas de Gran Canaria
- español
En el presente trabajo, se determinó la edad y el crecimiento del sargo picudo Diplodus puntazzo y del sargo breado Diplodus cervinus cervinus en la isla de Gran Canaria. Los otolitos presentaron el patrón de anillos de crecimiento típico de los peces teleosteos; formándose cada año dos anillos, uno de crecimiento rápido y otro de crecimiento lento. Los ejemplares de sargo picudo presentaron edades comprendidas entre 0 y 10 años y los ejemplares de sargo breado entre 0 y 17 años. Los parámetros de la curva de crecimiento de Von Bertalanffy fueron: L°= 541 mm, k = 0.182 años ¿1 y t0 = ¿2,531 años para el sargo picudo y L°= 593 mm, k = 0.157 años ¿1 y t0 = ¿0.192 años para el sargo breado. El retrocálculo demostró la validez del uso de los otolitos para estimar la edad y el crecimiento.
- English
In the present work, age and growth of the Sharpsnout seabream Diplodus puntazzo and Zebra seabream Diplodus cervinus cervinus from the Gran Canaria island were studied. Otoliths showed the ring pattern common to teleost fishes. One year growth was made up of one opaque and one translucent ring. Individuals of D. puntazzo aged 0 to 10 years and individuals of D. cervinus cervinus aged 0 to 17 years were found. The parameters of the von Bertalanfy growth equation were: L¡Þ= 541 mm, k = 0.182 year ¿C1 and t0 = ¿C2,531 years for all individuals of D. puntazzo and for all individuals of D. cervinus cervinus were L¡Þ= 593 mm, k = 0.157 year ¿C1 and t0 = ¿C0.192 year. The backcalculation method demonstrated the validity of using otoliths for estimating age and growth.
