Resumen de Historias de vida: el valor del recuerdo, el poder de la palabra

María Jesús Criado

• español

  Circunstancias de orden muy variado (el final de una era, un modelo de conocimiento que revela su inconsistencia, una ciencia social que se cuestiona e indaga nuevos caminos) contribuyen a recuperar una de las metodologías más clásicas de la ciencia social, la historia de vida, dotándola de nuevos significados y contenido. El punto de vista subjetivo, la mirada interior, vuelve a ocupar un lugar propio en la ciencia social. En este contexto de cambio de época, marcado por la aparición de nuevas tensiones sociales que genera la globalización, algunas de las cuestiones de mayor trascendencia se configuran en el marco de las nuevas migraciones. La variedad e importancia de los dilemas y conflictos que se derivan de las mismas revela este fenómeno como núcleo de uno de los campos de estudio más amplios y complejos. Desde esta perspectiva se sostiene que la utilización del enfoque biográfico no sólo contribuye a ampliar el conocimiento del problema, al incorporar el punto de vista de los sujetos, sino que además puede ser soporte de otras funciones.

• English

  Very different circumstances (the end of an era, a model of knowledge which has shown its weaknesses, a social science which questions itself and searches for new paths) contribute to the recovery of one of the more classical methodologies used by the social sciences, the life-story, giving it new meaning and content. The subjective point of view, the inside look, holds its place again in social science. In the context of epochal change marked by the appearance of new social tensions generated by the process of globalization, some of the more trascendental issues take shape within the framework of the new migrations. The diversity and significance of the dilemmas and conflicts derived from these show this phenomenon to be the center of one of the most extensive and complex fields of study. From this perspective, it is held that the use of the biographic approach not only contributes to a greater knowledge of the problem because it incorporates the subject's point of view, but that it can also have other functions.