H. C. Andersen en la Guerra Civil: traducciones y adaptaciones de sus cuentos entre la II República (1931) y los primeros años de posguerra (1945)

• Autores: César Sánchez Ortiz
• Localización: Primeras noticias. Revista de literatura, ISSN 1695-8365, Nº. 209, 2005 (Ejemplar dedicado a: Año del libro y la lectura), págs. 57-63
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen

  • La literatura infantil vivió un momento de gran éxito durante los años 20, pero, con la Guerra Civil española, las traducciones y adaptaciones de los clásicos se convirtieron en instrumentos de propaganda de las diferentes ideologías. En este artículo, se observa esta manipulación a partir del análisis de cuatro adaptaciones de los cuentos de Hans Christian Andersen.