El aprovechamiento de la conversación en tres obras de narrativa actual
- Autores: Nina Pluta
- Localización: Anuario de estudios filológicos, ISSN 0210-8178, Vol. 27, 2004, págs. 275-293
- Idioma: español
- Enlaces
-
Resumen
La conversación coloquial es un género discursivo que la narrativa viene aprovechando ininterrumpidamente, aunque con diferentes propósitos, desde mediados del siglo xix. Aunque el fervor experimentativo de la novela lingüística los años 60. parece hoy atenuado, múltiples obras narrativas de lengua española siguen integrando grandes porciones de discurso inspirado en los modelos orales. El articulo analiza el tratamiento narrativo de la conversación coloquial en el marco de tres monólogos autónomos representativos para la prosa literaria actual (Jaime Bayly, Roberto Boláño, Roger Wolfe). Se revisan las formas de citación lingüísticas y literarias, observando la representación de lo implícito, normalmente silenciado en los intercambios verbales. Los diálogos analizados resultan ser en su mayoría, "contiendas" verbales, que, en vez de comunicar, separan a los interlocutores.
