Análisis de impurezas en los objetos de hierro: datación y procedencia

• Autores: Ángel Ernesto García Abajo
• Localización: La Ciencia y el Arte X: ciencias y tecnologías aplicadas a la conservación del patrimonio, 2025, ISBN 978-84-8181-917-5, págs. 165-180
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Analysis of impurities in iron objects: date and provenance
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    Este trabajo muestra las investigaciones realizadas sobre más de un centenar de objetos de hierro que abarcan una cronología de varios siglos localizados en diferentes puntos de España y América. El estudio de las impurezas de estos materiales permitió distinguir entre diferentes procesos de producción: reducción directa (ferrería/farga) o reducción indirecta (alto horno), con sus diferentes procesos de afino (wallon, pudelado y convertidor). Debido a que estos procesos se dieron en diferentes lugares y épocas, utilizando diferentes parámetros de producción y materias primas, es factible determinar la temporalidad y el origen del hierro. Las aplicaciones de este tipo de estudios son muy amplias tanto en arqueología como en restauración.

  • English

    This work shows the research carried out on more than a hundred iron objects that cover a chronology of several centuries, located in different parts of Spain and America. The study of the impurities of these objects allowed us to distinguish between different iron production processes: direct reduction (bloom furnace) or indirect reduction (blast furnace), with their different refining processes (wallon, puddle and Bessemer converter). Because these processes occur in different places and times, using different production parameters and raw materials, it is possible to determine the temporality and possible origin of the objects. The applications of this type of studies are very useful in some fields like archaeology and restoration.