Resumen de La necesidad del dictado de una norma nacional unificadora de institutos de derecho portuario en la República Argentina
- español
El presente trabajo analiza la necesidad de dictar una norma nacional que unifique los distintos institutos de derecho portuario en la República Argentina. A partir de la sanción de la Ley 24.093 de Actividades Portuarias, se ha generado un proceso de dispersión normativa entre los distintos puertos del país, con regímenes jurídicos heterogéneos que dificultan la coherencia del sistema portuario nacional. Considerando que los marcos constitucionales constituyen la base de los regímenes legales en materia portuaria, se realiza una breve reseña del sistema constitucional argentino y de las cláusulas que orientan la distribución de competencias en este ámbito. El estudio concluye que resulta imprescindible la creación de una norma nacional unificadora que restablezca la armonía jurídica y garantice un funcionamiento eficiente y coordinado del sistema portuario argentino.
- English
This paper examines the need for the enactment of a national regulation to unify the various port law institutions in the Argentine Republic. Since the enactment of Law No. 24,093 on Port Activities, a process of normative dispersion has emerged among the country’s ports, resulting in heterogeneous legal frameworks that hinder coherence within the national port system. Considering that constitutional frameworks form the foundation of legal regimes in port matters, the study provides a brief overview of the Argentine constitutional system and the clauses that guide the distribution of powers in this field. It concludes that the establishment of a national unifying regulation is essential to restore legal harmony and ensure the efficient and coordinated functioning of Argentina’s port system.
