Resumen de El Preste Juan y el 'Rey León' de España en el "Libro del infante don Pedro de Portugal": contextos y significado
- español
La crítica de los últimos años ha considerado el Libro del infante don Pedro de Portugal uno de los libros de viajes más interesantes de la literatura castellana medieval. Esto se ha debido sobre todo al descubrimiento de sus estrechas vinculaciones con el contexto histórico en que nació, dentro de un programa literario destinado tanto a enaltecer la vida, los hechos y el recuerdo del infante don Pedro de Portugal (1392-1449), como a rehabilitar su labor política y la honra de sus descendientes. Sin embargo, la crítica académica apenas se ha fijado en la importancia y trascendencia en el libro de las figuras del Preste Juan y del rey Juan II de Castilla, personajes que sustentan la trama junto con el infante portugués y que otorgan al Libro del infante un significado político concreto, en especial el homenaje al rey castellano al ser tratado como monarca predilecto del Preste Juan y la preeminencia del reino de Castilla en la búsqueda de su reino.
- English
Critics in recent years have considered the Libro del infante Don Pedro de Portugal one of the most interesting travel books in medieval Castilian literature. This has been due above all to the discovery of his close links with the historical context in which he was born, within a literary program aimed at both exalting the life, events and memory of the infante Don Pedro of Portugal (1392-1449), as well as to rehabilitate their labor policy and the honor of their descendants. However, academic criticism has barely paid attention to the importance and significance in the book of the figures of Prester John and King John II of Castile, characters who support the plot along with the Portuguese infante and who give the Libro del infante a concrete political meaning, especially the tribute to the Castilian king when he was treated as Prester John’s favorite monarch and the preeminence of the kingdom of Castile in the search for his kingdom.
