Resumen de Amor, intimidad y revolución en la poesía de Rosa María Pargas
- español
Rosa María Pargas fue socióloga, militante y poeta. Estuvodetenida durante 1972 en la cárcel de Rawson, dondeconoció a Alberto Miguel Camps, también militante ysobreviviente de la masacre de Trelew. Sobre ese tiempo y esa intensa relación, Pargas escribió una serie de poemas compilados décadas más tarde en el libro póstumo Hubiera querido (2011). Este artículo tiene por objetivo reflexionar acerca de cómo esos textos interpretan y configuran una imagen de amor militante, en el cual se ponen en juego aspectos tanto del amor romántico como del compromiso revolucionario y el mandato sacrificial, propios del campo ideológico de las izquierdas. ¿Qué tipo de intimidad construyen y cómo se articula con la experiencia concentracionaria? ¿Qué papel desempeñan los afectos –las figuras de la amante, la amiga, la madre– y las emociones a la hora de sentir, pensar y escribir la revolución? ¿Cómo se entrelazan la pasión, el miedo, las dudas y el programa político setentista?
- English
Rosa María Pargas was a sociologist, activist and poet. She was kept captive during 1972 in Rawson prison, where she met Alberto Miguel Camps, also an activist and survivor of the Trelew Massacre. About those times and that intense relationship, Pargas wrote a series of poems, compiled decades later in the posthumous book Hubiera querido (2011). This article aims to reflect on how these texts interpret and configure an image of activist love, in which both aspects of the romantic love and the revolutionary commitment and sacrificial mandate, both typical of the left field ideology, are put into play. What kind of intimacy do they build and how is it articulated with the genocide experience? What role do affects – the figures of the lover, the friend, the mother – and emotions play when it comes to feeling, thinking and writing the revolution? How are passion, fear, doubts and the seventies political program intertwined?
