Resumen de Los feluses del período de los gobernadores omeyas en al-Andalus
- español
El trabajo trata sobre los diferentes feluses que aparecen en la península Ibérica y que fueron acuñados durante el período de los Gobernadores Omeyas en las cecas de al-Andalus y Tánger.
Las monedas estudiadas pertenecen a los fondos numismáticos del Museo Arqueológico Nacional, de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre y a varias colecciones particulares.
El 66 por 100 de los diferentes tipos encontrados sólo llevan inscripciones religiosas en sus dos áreas, siendo atribuidas a este momento histórico por su tipología, la cual no vuelve a repetirse durante el período hispano-musulmán.
El 34 por 100 restante llevan la indicación de la fecha de acuñación y la ceca o simplemente el nombre de la ceca o la fecha. Su acuñación según estas monedas queda limitada a los años 92, 108, 110 y 113 con la inclusión de una pieza del año 142.
Acaba el autor analizando los pesos de las diferentes series, observando una progresión continua entre 1 y 10 gramos, no pudiendo establecer cuál sería el patrón de estas monedas y cuáles serían sus divisores.
- English
This article examines the different «fulus» that usually appear in the Iberian peninsula and were struck during the period of Umayyad Govemors in the mints of al-Andalus and Tangier.
The coins studied come from the collections of the Museo Arqueológico Nacional, from the Fábrica Nacional de Moneda y Timbre and several particular collections.
66% of the different coins founded, have only religion inscriptions on their two sides, they are regarded as coming from the historic time due to their typology because this kinds of copper coins do not appear again.
34 % From the rest include the name of the mint and the date, or simply the mint or the date.
The mintings dated are of the years 92,108,110 and 1 13 A.H. In addition, there is a coin dated in 142 A.H Finally the author analyses the weight of the different coins ranges, where we can see a continuous progression between 1 and 10 grams without not being able to set the coin master weight.
