Resumen de Validación de la escala autoadministrada para trastorno por atracón en niños mexicanos

Claudia Unikel Santoncini, Irais Castillo Rangel, Miriam Wendolyn Barajas Márquez, Ana Berenice Casillas Arias, Leticia Adriana Rivera Castañeda

• español

  Introducción: En lo que se refiere a psicopatología alimentaria, la literatura internacional muestra que entre 7% y 17% de los niños entre siete y doce años presentan trastornos de la conducta alimentaria. Objetivo: El propósito del estudio fue evaluar las características psicométricas de la Escala Autoadministrada de Trastorno por Atracón Infantil (ESCATA-I) como herramienta de detección del riesgo de trastorno por atracón (TA) en una población infantil mexicana. Método: Se tradujo y adaptó la versión autoadministrada del C-BEDS (por sus siglas en inglés) y se obtuvo su confiabilidad y validez exploratoria y confirmatoria. Se envió a dos muestras de alumnos de primaria entre mayo y julio de 2022 a través de la plataforma online SurveyPlanet. Resultados: Respondieron al cuestionario 378 niños (niñas = 193 y niños = 185) con una edad promedio de 10.22 años (DE = .94), sin diferencias por sexo. “Comer sin tener hambre” fue la principal conducta reportada (44.8% y 33.7% en niñas y niños), seguida de comer asociado a un determinado estado de ánimo (25% y 21.8% en niñas y niños). La escala se distribuyó en un solo factor, con una prueba de esfericidad de Bartlett significativa, .73 en la prueba de Kaiser-Meyer-Olkin y una confiabilidad alfa ordinal de .81. La validez confirmatoria mostró que el modelo se ajusta a los datos y es válido. Discusión y conclusión: Se proporciona evidencia preliminar de la validez y confiabilidad del ESCATA-I para evaluar el riesgo de conductas de atracón en niños mexicanos, útil en la identificación oportuna del riesgo de casos de TA.

• English

  Introduction: Regarding eating psychopathology, the international literature shows that between 7% and 17% of children aged seven to twelve present with disordered eating behaviors. Objective: The purpose of the study was to evaluate the psychometric characteristics of the Self-administered Children’s Binge Eating Disorder Scale (SA-C-BEDS) as a screening tool for the risk of binge eating disorder (BED) in a Mexican child population. Method: The self-administered version of the C-BEDS was translated into Spanish and adapted, and its reliability, and exploratory and confirmatory validity obtained. It was sent to two samples of elementary school pupils from May-July 2022 through the SurveyPlanet online platform. Results: A total of 378 children (girls = 193 and boys = 185) with a mean age of 10.22 years (SD = .94), with no differences by sex, answered the questionnaire. “Eating without being hungry” was the main behavior reported (44.8% in girls and 33.7% in boys), followed by eating associated with a certain mood (25% in girls and 21.8% in boys). The scale was distributed within a single factor, obtaining a significant Bartlett’s test of sphericity, .73 on the Kaiser-Meyer-Olkin test and an Ordinal alpha reliability of .81. Confirmatory validity showed that the model fits the data and is valid. Discussion and conclusion: Preliminary evidence of the validity and reliability of the SA-C-BEDS for evaluating the risk of binge eating behaviors in Mexican children was obtained, suggesting that this scale is useful for the timely identification of the risk of BED cases.