Resumen de Derechos universales en un mundo fragmentado y polarizado
- español
El texto aborda la relevancia y vigencia de los derechos humanos en un mundo fragmentado y polarizado. A través de ejemplos como la crisis de las vacunas, la guerra en Gaza y la retracción europea en derechos migratorios, se cuestiona la universalidad de estos derechos. Se analizan argumentos recurrentes contra la universalidad, como el relativismo cultural y la desigualdad, y propone un nuevo universalismo jurídico que integre la ética del cuidado y el respeto a la diversidad. Destaca la necesidad de un enfoque global y ecológico para sostener la noción de derechos humanos universales.
- English
The text addresses the relevance and validity of human rights in a fragmented and polarized world. Through examples such as the vaccine crisis, the war in Gaza, and the European retraction in migration rights, the universality of these rights is questioned. It analyzes recurring arguments against universality, such as cultural relativism and inequality, and proposes a new legal universalism that integrates the ethics of care and respect for diversity. It highlights the need for a global and ecological approach to sustain the notion of universal human rights.
