Prolapso de órganos pélvicos e incontinencia urinaria de estrés

• Collantes Cubas, Jorge Arturo ^[1] ; Pérez Ventura, Segundo Alberto ^[1] ; Pozo Quispe, Policarpo ^[1] ; Medina Miranda, Brayan Carlos ^[2]
  1. [1] Departamento de Ginecoobstetricia del Hospital Regional Docente de Cajamarca, Perú
  2. [2] Departamento de Urología del Hospital Regional Docente de Cajamarca, Perú
• Localización: Revista Médica de la Caja de Seguro Social, ISSN 0250-4871, ISSN-e 3072-9939, Nº. 43, 2023, págs. 12-15
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pelvic organ prolapse and stress urinary incontinence
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: El prolapso de órganos pélvicos (POP) y la incontinencia urinaria de estrés (SUI) muchas veces están asociadas. Nuestro objetivo es determinar las características clínicas del POP y SUI en los Andes peruanos.

    Metodología: Investigación transversal realizada en los Andes peruanos en el año 2017. Se incluyen pacientes sometidas a cirugía POP; investigando edad, Pelvic Organ Prolapse Quantification (POP-Q), tipo de cirugía, complicaciones, días de hospitalización y costo. Se usa programa SPSS 20.0 para procesar datos.

    Resultados: La prevalencia de POP es 8.57 %. Edad promedio de 62.05 ± 11.9 años; la frecuencia era de 17.1 % en menores de 50 años; 22 % entre 50 y 60 años; 34.1 % entre 60 y 70 años y 26.8 % en mayores de 70 años. El POP-Q se realizó en 28 pacientes (66.67 %). Estadíos: 25 % estadío 2; 32.1 % estadío 3 y 42.9 % estadío 4. Las mediciones fueron: hiato Genital (4.41 ± 1.18 cm), cuerpo perineal (2.93 ± 0.73 cm) y longitud total de vagina (6.96 ± 1.26 cm). El tratamiento fue colporrafia anterior 37.5 %, histerectomía vaginal (50 %) y colporrafia anteroposterior (12.5 %). El 97.5 % con corrección de SUI y 87.2 % con cinta transobturatriz (TOT). Hospitalización fue 3.21 ± 0.65 días y costo fue USD 111 ± 44.67.

    Conclusiones: El POP en los Andes se asocia a edad avanzada y se diagnostica en estadios avanzados. En la mitad de los casos el compromiso es apical y su corrección se da con histerectomía vaginal unida a la corrección de la SUI con TOT. 

  • English

    Introduction: Pelvic organ prolapse (POP) and stress urinary incontinence (SUI) are often associated. Our objective is to determine the clinical characteristics of POP and SUI in the Peruvian Andes.

    Methodology: Cross-sectional research carried out in the Peruvian Andes in 2017. Patients undergoing POP surgery are included; investigating age, Pelvic Organ Prolapse Quantification (POP-Q), type of surgery, complications, days of hospitalization and cost. SPSS 20.0 is used to process data.

    Results: Prevalence of POP was 8.57 %. Average age 62.05 ± 11.9 years; the frequency was 17.1 % in women under 50 years; 22 % between 50 and 60 years; 34.1 % between 60 and 70 years and 26.8 % in women over 70 years of age. POP-Q was performed in 28 patients (66.67 %). Stages: 25 % stage 2; 32.1 % stage 3 and 42.9 % stage 4. The measurements were: genital hiatus (4.41 ± 1.18 cm); perineal body (2.93 ± 0.73 cm) and total vaginal length (6.96 ± 1.26 cm). The treatment was anterior colporrhaphy (37.5 %), vaginal hysterectomy (50 %) and anteroposterior colporrhaphy (12.5 %). 97.5 % with SUI correction and 87.2 % with transobturator tape (TOT). Hospitalization was 3.21 ± 0.65 days and the cost was USD 111 ± 44.67.

    Conclusions: POP in the Andes is associated with advanced age and it is diagnosed in advanced stages. In half of the cases the involvement is apical and its correction occurs with vaginal hysterectomy together with the correction of SUI with TOT.