Resumen de Efecte de la salinitat sobre la biologia reproductiva del fonoll marí, Crithmum maritimum

Arnau Ribas Serra, Marcello Dante Cerrato, Pere Miquel Mir Rosselló, Llorenç Gil Vives

• English

  Crithmum maritimum is a species native to the rocky coastline of all the Balearic Islands. It is a plant known for its culinary and medicinal properties and it is considered a halophyte with great potential for cultivation. In the present study, adult C. maritimum plants were irrigated with different concentrations of seawater to see the effect on their reproductive capacity. Characters such as inflorescence production, inflorescence size, fruit set and seed set were measured. In general terms, it was observed that salinity decreases the reproductive success of C. maritimum, especially at salinities corresponding to concentrations between 1/8 and 1/4 of seawater. Fruit set and seed set were the parameters most affected by salinity. In contrast, there was a tendency to produce a higher number of inflorescences and a significant higher production of umbellules per umbel at low salinities. As C. maritimum is not able to complete its reproductive cycle at salinities of 200 mm NaCl (corresponding to 1/2 seawater), it cannot be considered a halophyte, although it is able to complete its reproductive cycle at low salinities.

• català

  Crithmum maritimum és una espècie pròpia del litoral rocós present a totes les Illes Balears. Es tracta d’una planta coneguda per les seves propietats culinàries i medicinals i és considerada una halòfita amb gran potencial per al seu cultiu. En el present treball, es varen regar plantes adultes de C. maritimum amb distintes concentracions d’aigua de mar per veure l’efecte d’aquesta sobre la seva capacitat reproductiva. Es varen mesurar caràcters com la producció d’inflorescències, la grandària d’aquestes, i la fructificació i quallat de llavors. En termes generals, es va poder observar com la salinitat disminueix l’èxit reproductiu de C. marititmum, sobretot a partir de salinitats corresponents a concentracions d’entre 1/8 i 1/4 d’aigua de mar. La fructificació i el quallat de les llavors varen ser els paràmetres més afectats per la salinitat. Per contra, es va observar una tendència a produir un major nombre d’inflorescències i una producció significativament major d’umbèl·lules per umbel·la a salinitats baixes. Com que C. maritimum no és capaç de completar el seu cicle reproductiu a salinitats de 200 mM NaCl (corresponent a 1/2 d’aigua de mar), no se la pot considerar una halòfita, si bé es capaç de completar el seu cicle reproductiu a salinitats baixes.