Resumen de Biologia reproductiva d’Eryngium maritimum L.

Iván Cortés Byron, Lorenzo Gil

• català

  Les plantes pròpies de dunes costaneres estan fortament sotmeses als efectes de l’antropització. Per aquest fet, algunes espècies estan catalogades com especies amenaçades, com és el cas d’Eryngium maritimum a zones boreals com Alemanya. Encara que existeixen estudis que analitzen la seva biologia reproductiva, estan realitzats a latituds més altes i no varen analitzar les diferències entre verticils, essent aquest l’objectiu principal del present estudi. El període de floració va comprendre des de mitjan juny fins a finals de juliol, mentre que la fructificació va perlongar-se des de mitjan agost fins a mitjan setembre. Els verticils primaris i secundaris van tenir una mida més gran i una major producció floral que els verticils més externs, que en gran mesura no varen arribar a fructificar, degut possiblement a la direcció de la distribució de nutrients per la planta. El diàmetre del rizoma està fortament correlacionats amb la mida de la tija i amb el número de flors, però no amb la distància de la planta a la mar. La pol·linització va ser principalment entomòfila, amb una autogàmia pràcticament nul·la. Els principals pol·linitzadors són Himenòpters.

• English

  Plant species that inhabit in dunes are strongly affected by anthropization. Because of that, some species are considered as endangered species, as it is Eryngium maritimum L. in boreal countries like Germany. Although there are studies regarding its reproductive biology, they have been carried out in higher latitudes and they didn’t consider the differences among whorls, being this the main objective of the present study. The flowering period lasted from middle June to late July, while fructification lasted from middle August to middle September. First and second whorls were bigger and more productive than the external whorls, which to a large extent didn’t fructify, due probably to the direction of the nutrient distribution in the plant. The rhizome diameter was highly correlated with stem size and the number of flowers, but not with the sea distance of the individual. Pollination was mainly entomophilous, with and autogamy being virtually zero. Main pollinators were Hymenopterous.