Resumen de Parasitisme a les postes de la processionària del pi (Thaumetopoea pityocampa, Den. & Schiff.) a Mallorca

Elisa Ribas Marquès, Miguel Ángel Miranda Chueca

• català

  El parasitisme dels ous, així com les seves espècies, va ser estudiat en 70 postes de Thaumetopoea pityocampa recollides de dues zones de l’illa de Mallorca (Illes Balears): una zona del centre-nord (Marratxí) i una zona del sud-est de l’illa (Portocolom) després del període d’eclosió de les larves. Tant a Marratxí com a Portocolom es determinaren dues espècies de parasitoids dels ous mitjançant el meconi romanent: Baryscapus servadeii i Ooencyrtus pityocampae, dos microhimenòpters que presentaren un impacte sobre les postes molt diferent, amb mitjanes de parasitisme del 7.028% per a Baryscapus i del 0.719% per a Ooencyrtus. A més, es van trobar diferències significatives també entre les dues zones en relació al parasitisme, sent aquest major a la zona centre de Mallorca que a la zona costera. A banda d’això, es va veure també que un 19% dels ous per posta a Portocolom i un 22% a Marratxí no eclosionaren, reduint així la viabilitat de les postes i fent que, per tant, l’èxit d’eclosió de la larva de la processionària del pi fos del 67% al centre de l’illa i un poc superior (75%) a la costa.

• English

  Egg parasitism was studied in 70 egg batches of Thaumetopoea pityocampa collected from two different places of Majorca (Balearic Islands): a central-north zone of the island (Marratxí) and a south-east location (Portocolom), right after egg hatching. In both Marratxí and Portocolom two parasitoid species were identified by their meconia: Baryscapus servadeii and Ooencyrtus pityocampae. These two microhymenoptera species showed different parasitism rates in egg batches, with means of parasitism of 7.028% for Baryscapus and 0.719% for Ooencyrtus. Also, significant differences in parasitism rate were found between both areas, being higher in the central zone of Mallorca than in the coastal zone. Moreover, 19% of total eggs in Portocolom and 22% in Marratxí never hatched and thus, triggered a 67% of hatching success of pine processionary moth in the inner location of the island and a 75% success in the coast