Resumen de Análise das identidades territoriais dos Kalunga em Goiás, Brasil: frente ao desmatamento do cerrado

Edilene Américo Silva, Fernando Luiz Araújo Sobrinho

• English

  The Kalunga are people of the Cerrado in Brazil, with an expressive territorial identity. Through their culture, they build a particular way of life and take root in the territory, which provides the material conditions that support their development. It is a quilombola territory left over from the time of slavery that is fighting to maintain its culture, traditions and way of life. The Cerrado is the second largest biome in South America and Brazil and covers more than 2 million km² of national territory. However, between 2000 and 2015, it lost around 236,000 km² of its cover due to the expansion of the agribusiness production chain, which chose the region to develop. The research seeks to analyze Kalunga territorial identities in the face of the threats generated by the advance of deforestation in the Cerrado biome. It is a qualitative study, at an early stage, with results derived from a bibliographical review. It can be seen that the accelerated process of conversion of the Cerrado by “globalized scientific agriculture” has eliminated the material conditions that support the development of the Kalunga - extinction of flora species that impacts on the use of plants, craft production and family traditions.

• português

  Os Kalunga são Povos do Cerrado, no Brasil, com expressiva identidade territorial. Por meio de sua cultura constroem um modo de vida particular e se enraízam no território, fornecedor das condições materiais de suporte ao seu desenvolvimento. É um território quilombola remanescente da época da escravidão que luta pela manutenção de sua cultura, tradições e modo de viver. O Cerrado é o segundo maior Bioma da América do Sul e do Brasil e se estende por mais de 2 milhões km² do território nacional. Porém, entre os anos de 2000 a 2015, perdeu cerca de 236.000 km² de sua cobertura desaguado pela expansão da cadeia produtiva do agronegócio que elege a região, para desenvolver-se. A pesquisa busca analisar as identidades territoriais kalunga frente as ameaças geradas pelo avanço do desmatamento no bioma Cerrado. É uma pesquisa qualitativa, em fase inicial, com resultados que derivam de revisão bibliográfica. Observa-se que o processo acelerado de conversão do Cerrado pela “agricultura científica globalizada” tem eliminado as condições materiais que dão suporte ao desenvolvimento dos Kalunga - extinção de espécies da flora que impacta no uso das plantas, na produção artesanal e nas tradições familiares.