Resumen de Reflexões acerca do significado nas obras de ficção de José Saramago
- English
With this essay, we intend to study one of the particularities of José Saramago’s style that has escaped those who have been studying his work: reflection on writing itself and, more specifically, on the matter of language, that is, the words he uses and their meanings. The writer often goes on a series of wanderings, in which he reflects on the semantic properties of certain words or expressions, a rare or even non-existent process in other Portuguese writers.
- português
Com este ensaio, pretendemos tratar uma das particularidades do estilo de José Saramago que tem escapado aos que se vêm ocupando do estudo da sua obra: a reflexão sobre a própria escrita e, mais concretamente, sobre a matéria da linguagem, ou seja, as palavras que utiliza e os seus significados. O escritor, amiúde, faz uma série de deambulações, em que reflete acerca das propriedades semânticas de certas palavras ou expressões, processo raro ou até inexistente noutros escritores portugueses.
